ADA-HP USB - HQ audio+zesilovač

USB zvukovka s HQ zvukem, sluchátkovým zesilovačem a optickým výstupem.


vstup USB 2.0, mikrofonní vstup stereo
výstup sluchátkový výstup stereo, optický digitální výstup, stereo výstup line-out
připojení k PC USB type A-M, kabel napevno, kabel 40 cm
extra HQ zvuk, sluchátkový zesilovač, HW ekvalizer




Externí USB zvukovka s mimořádnou výbavou jako optický digitální výstup, sluchátkový zesilovač nebo hardwarový ekvalizér.
Sluchátkový zesilovač s pohodlným otočným ovladačem hlasitosti umožňuje připojovat i kvalitní sluchátka s vyšší impedancí.
Přítomnost optického digitálního S/PDIF výstupu ocení jak milovníci kvalitního poslechu hudby, tak po rozšíření o podporu vícekanálového zvuku ve Windows i hráči a filmoví diváci.
Hardwarový ekvalizér ve formě přepínače se třemi polohami: bez úprav zvuku - zvýraznění basů - zvýraznění výšek.


HEADPHONE AMPLIFIER • S/PDIF • HW EQUALIZER
 


Jednou z hlavních výhod audio adaptéru ADA-HP je vysoce kvalitní 24bitový zvuk s až 96 kHz vzorkováním při přehrávání i při stereo nahrávání např. z mobilního telefonu, MP3 přehrávače nebo třeba při digitalizaci nahrávek ze starých magnetofonových kazet.

HQ 24 bit AUDIO w/ UP TO 96 kHz SAMPLING
 


Kompaktní a lehké provedení USB DAC převodníku s USB kablíkem napevno je vhodné zejména pro notebooky a dovolí připojení nejen stereo sluchátek a stereo mikrofonu nebo headsetu např. pro službu Skype, ale díky optickému výstupu také kvalitní stereo aparatury nebo domácího kina. V nouzi dobře poslouží také jako náhrada porouchané původní zvukovky.

COMPACT • FIXED CABLE
 


HQ USB zvukovka AXAGON ADA-HP ukrývá ve velmi kompaktním těle mimořádnou kombinaci funkcí jako optický digitální výstup, sluchátkový zesilovač nebo hardwarový ekvalizér.

Vysoce kvalitní 24bitový zvuk s až 96 kHz vzorkováním při přehrávání i při stereo nahrávání např. z mobilního telefonu, MP3 přehrávače nebo třeba při digitalizaci nahrávek ze starých magnetofonových kazet.

Nadstandardní výbavu ve formě optického digitálního S/PDIF výstupu ocení jak milovníci kvalitního poslechu hudby, tak po rozšíření o podporu vícekanálového zvuku ve Windows i hráči a filmoví diváci.

Sluchátkový zesilovač s přesným a pohodlným otočným ovladačem hlasitosti umožňuje připojovat kvalitní sluchátka s vyšší impedancí.

Kompaktní a lehké provedení USB DAC převodníku s USB kablíkem napevno je vhodné zejména pro notebooky a dovolí připojení nejen stereo sluchátek a stereo mikrofonu nebo headsetu např. pro službu Skype, ale díky optickému výstupu také kvalitní stereo aparatury nebo domácího kina. V nouzi dobře poslouží také jako náhrada porouchané původní zvukovky.  

Výstupy:
• 2 kanálový analogový 16 / 24 bitový výstup (3.5 mm stereo jack):
   stereo výstup pro sluchátka nebo aktivní reproduktory, výstup podporuje i 4-pin sluchátka s mikrofonem.
• 2 kanálový analogový 16 / 24 bitový výstup (3.5 mm stereo jack):
   stereo výstup line-out.
• S/PDIF optický digitální výstup (3.5 mm Toslink):
   pro připojení adaptéru k zesilovači, podpora pro Dolby® Digital 5.1 surround sound (AC3) a DTS® pass-through.
• Analogový line-out a digitální výstup sdílejí společný 3.5mm combo konektor.
• Aktivní je vždy jen jeden z analogových výstupů, současně nemohou být použity.

Vzorkovací frekvence, rozlišení a šum výstupního převodníku (DAC):
• Analog - 44.1 / 48 / 96 kHz @ 16 / 24 bit pro přehrávání.
• Odstup signál / šum (Output SNR) ≥ 95dB.
• Harmonické zkreslení (Output THD+N) ≤ -85dB.

Vstupy:
2 kanálový analogový 16 / 24 bitový vstup (3.5 mm stereo jack):
stereo mikrofonní vstup a vstup pro nahrávání analogového signálu.

Vzorkovací frekvence, rozlišení a šum vstupního převodníku (ADC):
• Analog - 44.1 / 48 / 96 kHz @ 16 / 24 bit pro záznam.
• Odstup signál / šum (Input SNR) ≥ 90dB.
• Harmonické zkreslení (Input THD+N) ≤ -80dB.

Indikátory:
• Zelená LED dioda indikující správné zapojení a napájení z USB portu počítače.
• 3x oranžová LED dioda indikující vzorkovací frekvenci přehrávaného nebo nahrávaného zvuku - 44.1 / 48 / 96 kHz.

Sluchátkový zesilovač a HW ekvalizér:
• Hardwarové řízení zesílení pomocí otočného knoflíku.

• Frekvenční rozsah 20 - 20.000 Hz.
• Výstupní výkon 105 mW / 16 ohm, při 1kHz 0.1% THD+N.
• Impedance sluchátek 16 - 100 Ω.
• Hardwarový ekvalizer - přepínač se třemi polohami: D (Direct) - bez úprav zvuku, B (Bass boost) - zvýraznění basů, T (Treble boost) - zvýraznění výšek.

Další vlastnosti:
• Rozhraní USB2.0 full speed 12 Mbit/s a USB1.1 kompatibilní.
• USB 2.0 port s konektorem typu A male (samec) na 39 cm dlouhém napevno uchyceném kablíku.
• Snadná instalace díky plné podpoře Plug and Play.
• Možnost připojení zařízení za chodu díky podpoře Hot Plug.
• Vyhovuje USB Audio Device Class specifikaci v1.0.
• Vyhovuje USB HID Class specifikaci v1.1.
• Napájení adaptéru po USB sběrnici (bus power) - není potřeba žádné přídavné napájení.
• Kompaktní rozměry skříně adaptéru 47 x 45 x 15 mm, hmotnost 35 g.
• Použit čipset VIA VT1630A.
• Kompatibilní s ASIO a WASAPI.

Nastavení zvukové karty ve Windows dovoluje:
• Nastavení hlasitosti a vyvážení reproduktorů.
• Nastavení pro odposlech mikrofonu.
• Rozšířené vlastnosti reproduktorů: Zesílení basů, Virtuální prostorový zvuk, Korekce podle místnosti, Vyrovnání hlasitosti.
• Nastavení vzorkovací frekvence a bitové hloubky pro reprodukci i záznam.
• Nastavení automatické úrovně zesílení pro mikrofon (AGC - Automatic Gain Control).
• Nastavení manuální úrovně zesílení pro mikrofon.

Podporované OS: MS Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 a novější, Windows Server 2003 / 2008 / 2012 / 2016 a novější (podporovány všechny 32- i 64-bitové verze OS Windows), Mac OS X 10.4.x a vyšší, Linux s jádrem 2.6.x a vyšším.
Pozn.: Ovladače jsou součástí podporovaných operačních systémů a nainstalují se zcela automaticky. Žádné jiné ovladače není třeba instalovat a nejsou ani k dispozici.  
Pozor: Pro využití vícekanálového zvuku ve Windows (v ostatních operačních systémech není vícekanálový zvuk podporován) přes optický S/PDIF výstup je nutno nainstalovat ovladače, které jsou ke stažení v záložce podpory produktu.

Balení obsahuje:
• USB audio adapter s USB kabelem 40 cm napevno,
• tištěný instalační návod v anglickém, českém, slovenském a polském jazyce,
• baleno v kartonové krabičce.

Vstup
rozhraní USB 2.0 / USB 1.1
rychlost 12 / 1.5 Mbit/s (full / low speed)
konektor USB type A samec (na kabelu)
kabel 40 cm, napevno
Audio výstupy
analogový výstup 2kanálový stereo výstup pro sluchátka nebo aktivní reproduktory
analogový výstup 2kanálový stereo výstup line-out
digitální výstup S/PDIF optický výstup pro připojení adaptéru k zesilovači
vzorkovací frekvence 44.1 / 48 / 96 kHz analog
rozlišení 16 / 24 bit pro přehrávání
odstup signál / šum ≥ 95dB (Output SNR) pro DAC
harmonické zkreslení ≤ -85dB (Output THD+N)
konektor 3.5 mm stereo jack (sluchátkový výstup)
konektor 3.5 mm combo jack, společný pro analogový line-out i digitální (3.5 mm Toslink) výstup
Audio vstupy
analogový vstup 2kanálový stereo mikrofonní vstup
vzorkovací frekvence 44.1 / 48 / 96 kHz analog
rozlišení 16 / 24 bit pro záznam
odstup signál / šum ≥ 90dB (Input SNR) pro ADC
harmonické zkreslení ≤ -80dB (Input THD+N)
konektor 3.5 mm stereo jack
Podporované vlastnosti
prostorový zvuk ano (Dolby® Digital 5.1 surround sound a DTS® pass-through)
automatická instalace ano
Plug and Play ano
Hot Plug ano
Další vlastnosti
sluchátkový zesilovač 20 - 20.000 Hz, výkon 105 mW / 16 ohm, při 1kHz 0.1% THD+N, 16 - 100 Ω
indikace zelená LED - připojení k napájení (trvale svítí)
indikace 3x oranžová LED - vzorkovací frekvence 44.1 / 48 / 96 kHz
ovládací prvky otočný ovladač sluchátkového zesilovače
ovládací prvky přepínač ekvalizeru - bez úprav zvuku / zvýraznění basů / zvýraznění výšek
čipset VIA VT1630A
rozměry 47 x 45 x 15 mm
hmotnost 35 g (vč. USB kabelu)
Napájení
po sběrnici ano (USB bus power)
Podpora OS
MS Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP (všechny 32- i 64-bitové verze)
MS Windows Server 2016 / 2012 / 2008 / 2003 (všechny 32- i 64-bitové verze)
Mac OS X 10.x a vyšší
Linux 2.6.x jádro a vyšší

Obsah balení

- USB audio adapter s USB kabelem 40 cm napevno
- instalační návod


Manuál

- tištěný instalační manuál v angličtině, češtině, slovenštině a polštině


Obal produktu

- kartonová krabička s možností zavěšení na prodejní stojan
- rozměry balení 14 x 8.8 x 3.6 cm
- hmotnost 1 ks balení 80 g
- EAN 8595247902894


Exportní obal

- počet kusů v krabici: 100
- celková hmotnost krabice: 8 kg G.W.
- rozměry krabice: 45 x 35 x 38 cm


FAQ

A): Základní ovladače jsou již součástí operačního systému.

B): Po připojení USB zvukové karty k počítači dojde k automatické detekci a nainstalování potřebných ovladačů.

A): Pokud USB zvuková karta není zobrazena ve "Správci zařízení", je možné, že došlo k poruše USB portu.

B): Zkuste zapojit zvukovku do jiného USB portu. Mělo by dojít k detekci zvukovky a automatickému zavedení ovladačů. Pokud bude situace stejná, zapojte zvukovku do USB portu jiného počítače pro ověření její funkčnosti.

A): Pravděpodobně máte ve vlastnostech zvuku u mikrofonu aktivovánu volbu "Poslouchat toto zařízení".

B): Postup vypnutí této volby najdete zde http://www.axagon.eu/novinky/novinky/snadna-pomoc-pri-echu-mikrofonu

A): USB zvuková karta bez počítače, například zapojením do TV, nejde použít.

B): USB zvuková karta využívá pro svůj provoz počítač, jeho operační systém a ovladače. Bez PC ji tedy nelze provozovat.

A): Rušení zvuku pravděpodobně způsobuje vysílač bezdrátové myši.

B): Doporučujeme umístit vysílač myši co nejdále od zvukové karty (nejlépe na opačnou stranu počítače - vysílač do USB na předním panelu PC a zvukovou kartu do USB na zadní straně PC - v případě potřeby použít kabel USB prodloužení). Jedná-li se o notebook, pak na každou stranu jedno zařízení.

A): Problém by mohl způsobovat nedostatek prostředků, zkontrolujte (při projevujícím se problému) vytížení procesoru a zaplnění operační paměti ve „Správci úloh“.

B): Pokud bude využití procesoru na 100% nebo bude zaplněná paměť, musíte najít důvod, co tento stav způsobuje. Další možností je připojení zvukové karty k jinému počítači, a tím ověřit, zda není zvuková karta poškozena.

A): U většiny Axagon USB zvukových karet je linkový vstup sloučen do mikrofonního vstupu.

B): Zvuková karta má schopnost rozeznat, zda je připojen mikrofon nebo silnější signál "link". Takže např. při nahrávání ze sluchátkového výstupu mobilního telefonu, je třeba na telefonu snížit hlasitost na 80-90%, případně snížit intenzitu signálu v nahrávacím softwaru, aby nebyl signál přebuzen. V nahrávacím softwaru (např. Audacity) je pak třeba nastavit jako zdroj signálu Mikrofon-USB.

A): U USB zvukových karet je všeobecně vyšší latence (zpoždění).

B): Řešením je použití ovladačů ASIO4ALL (http://www.asio4all.com/). ASIO jsou speciální zvukové ovladače, určené k dosažení co nejmenší latence.

A): Ano, např. zvukovou kartu ADA-17 je možné použít pro Raspberry Pi.

B): Instalaci zvládne i úplný laik, zvuková karta se pouze zasune do USB portu počítače a zbytek již proběhne automaticky

A): Pravděpodobně máte ve vlastnostech mikrofonu povolen poslech mikrofonu.

B): Tuto funkci deaktivujete následujícím postupem: Start -> Ovládací panely -> Hardware a zvuk -> Zvuk -> Záznam -> Mikrofon (USB Sound Device) -> Vlastnosti -> Poslouchat -> Poslouchat toto zařízení – u této položky zrušte zatržítko a změnu potvrďte volbou „Použít“.

A): Ano, lze nastavit přehrávání dvou různých skladeb současně v jednom počítači.

B): Jedná se především o softwarovou záležitost, vyžadující přehrávač, který podporuje přesměrování zvuku na jiný výstup zvukové karty, než je nastaven jako "výchozí" v OS. Takovou funkci podporuje např. přehrávač VLC media player.

Uživatelská příručka

Ovladač

Návod



Dotaz na technickou podporu





Technickou podporu poskytujeme pouze v Českém a Anglickém jazyce. Děkujeme za pochopení.