Référence produit: HMC-DL-KVM
Catégorie: Stations d'accueil , Stations d'accueil polyvalentes , Multi-écrans + Ethernet , Tous les produits
La station d’accueil multifonctionnelle AXAGON HMC-DL-KVM combine la technologie DisplayLink, le commutateur KVM et le hub USB-C 10Gbps en un seul appareil. Grâce à DisplayLink, il est possible de connecter deux écrans externes indépendants avec une résolution allant jusqu'à 4K/60Hz, même sur des MacBook qui ne prennent en charge qu’un seul écran externe nativement, ou sur des ordinateurs sans prise en charge du DisplayPort Alt Mode. Le commutateur KVM intégré permet de partager un poste de travail entre deux ordinateurs – par exemple un ordinateur portable professionnel et un personnel, deux ordinateurs portables d’entreprise ou un MacBook et un PC Windows. En appuyant sur un bouton, vous basculez entre les ordinateurs pour l’écran, le clavier, la souris, les périphériques USB et la connexion réseau sans avoir à débrancher les câbles. L’équipement est complété par une alimentation Power Delivery jusqu'à 100 W pour alimenter l’ordinateur portable connecté.
Vous devez connecter deux moniteurs externes, mais le port USB de votre ordinateur ne prend pas en charge la sortie vidéo via DisplayPort Alternate Mode ? La solution est la technologie DisplayLink, qui transmet l’image via la connexion de données USB – le DP Alt Mode n’est donc pas nécessaire pour connecter les moniteurs. Il suffit d’un câble USB C-C ou USB C-A entre l’ordinateur et la station d’accueil pour obtenir simultanément deux moniteurs externes avec une résolution jusqu’à 4K à 60 Hz. Deux prises HDMI et une prise DisplayPort sont disponibles, les moniteurs pouvant être combinés en HDMI + HDMI ou HDMI + DisplayPort. La sortie HDMI gauche est partagée avec la sortie DisplayPort et ne peut pas être utilisée simultanément.
Vous souhaitez connecter deux écrans externes à un MacBook, mais votre modèle ne prend en charge qu’un seul écran externe nativement ? La technologie DisplayLink permet de connecter deux écrans externes indépendants avec une résolution jusqu’à 4K/60 Hz également aux MacBook compatibles dont la prise en charge native des écrans externes est limitée en charge externe limitée. Les moniteurs peuvent être utilisés en mode bureau étendu avec un contenu différent sur chaque écran. L’installation de l’application DisplayLink Manager est nécessaire pour utiliser les sorties vidéo DisplayLink.
L’ordinateur portable professionnel, l’ordinateur domestique ou même deux ordinateurs portables d’entreprise n’ont plus besoin d’avoir leur propre écran et accessoires. Le commutateur KVM intégré (clavier-vidéo-souris) permet de contrôler deux ordinateurs avec un seul ensemble d’écrans, clavier et souris tout en partageant les périphériques USB connectés et autres accessoires. Il suffit d’appuyer sur le bouton A/B pour choisir quel ordinateur utilisera le poste de travail. Une simple pression suffit pour basculer tout le poste de travail d’un ordinateur à l’autresans débrancher ni rebrancher les câbles.
Au lieu de plusieurs adaptateurs, vous obtenez un point central unique pour connecter tout votre poste de travail. La station d’accueil offre 12 ports, y compris cinq ports USB-A et USB-C de données avec des vitesses jusqu’à 5 ou 10 Gb/s, un Gigabit Ethernet, un lecteur de cartes SD et microSD et une prise audio 3,5 mm. Grâce à l’entrée USB-C Power Delivery, l’ordinateur portable actif peut être alimenté simultanément avec une puissance pouvant atteindre 100 W. Les câbles fournis permettent de connecter les deux entrées hôte aux ordinateurs avec USB-C ou USB-A, ce qui permet de combiner des appareils avec des interfaces différentes.
Le colis contient les câbles nécessaires pour différentes options de connexion de la station d’accueil aux ordinateurs avec USB-C et USB-A. Cela permet d’adapter la configuration KVM à la combinaison de deux ordinateurs portables modernes ou aux postes de travail où un ordinateur USB-C est utilisé avec un appareil plus ancien avec USB-A. Le paquet comprend également un câble d’alimentation pour assurer une alimentation autonome de la station d’accueil.
Tutoriel vidéo :
• Tutoriel vidéo sur le produit HMC-DL-KVM disponible sur www.axagon.eu
Entrée (connexion à l’ordinateur ou appareil mobile) :
• 2x USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2), connecteur USB-C male.
• Compatible avec USB 480Mbps, USB 5Gbps, USB 20Gbps, USB 40Gbps, Thunderbolt 3 / 4 / 5.
Entrée (alimentation) :
• 1x USB-C (alimentation combinée), connecteur female.
• La station d’accueil doit être alimentée pour fonctionner.
1. Alimentation via USB bus power :
• Via le câble d’alimentation et le port USB de l’ordinateur (le câble « Power Cable » est inclus).
• Via un chargeur mobile (non inclus).
2. Alimentation via USB Power Delivery :
• Port PD 3.0 - 100 W
• Via un chargeur/adaptateur PD (non inclus).
• L’alimentation PD doit être prise en charge par l’ordinateur portable (tablette, téléphone), le câble et le chargeur secteur.
Avertissement :
La station d’accueil ne fonctionne pas sans alimentation connectée. En plus de la connexion de données à l’ordinateur, une des possibilités d’alimentation (voir ci-dessus) doit être connectée à l’entrée USB-C d’alimentation. La simple connexion avec un câble de données à l’ordinateur ne suffit pas.
Sorties USB :
• 2x port USB 5Gbps, connecteur USB-A female.
• 1x port USB 5Gbps, connecteur USB-C female.
• 1x port USB 10Gbps, connecteur USB-A female.
• 1x port USB 10Gbps, connecteur USB-C female.
• La station USB-C peut gérer la connexion simultanée de plusieurs disques externes.
Sorties vidéo :
• 2x ports HDMI, connecteur HDMI A female.
• 1x port DP, connecteur DisplayPort female.
• Le HDMI gauche et le DisplayPort sont partagés, cette combinaison ne peut donc pas être utilisée.
• L’installation de l’application DisplayLink Manager est nécessaire pour activer les sorties vidéo.
Chipset DisplayLink pour la transmission d’image via USB :
• Chipset DisplayLink DL-6950-N.
• Prise en charge de la sortie vidéo via USB-A et USB-C.
• Prise en charge de la connexion jusqu’à deux moniteurs externes en mode bureau étendu sur macOS.
• Prise en charge de la connexion jusqu’à deux moniteurs externes en mode bureau étendu sur Windows / Linux.
Résolution maximale prise en charge :
• 1 moniteur (HDMI) - jusqu’à 4K/60Hz Ultra HD, 2K/144Hz Quad HD, 1080p/240Hz Full HD
• 1 moniteur (DisplayPort) - jusqu’à 4K/60Hz Ultra HD, 2K/144Hz Quad HD, 1080p/240Hz Full HD
• 2 moniteurs (HDMI + HDMI) - jusqu’à 4K/60Hz Ultra HD, 2K/144Hz Quad HD, 1080p/240Hz Full HD
• 2 moniteurs (HDMI + DisplayPort) - jusqu’à 4K/60Hz Ultra HD, 2K/144Hz Quad HD, 1080p/240Hz Full HD
• La fréquence de rafraîchissement réalisable dépend des spécifications du moniteur et de sa compatibilité avec la station d’accueil. La fluidité de l’image peut également être affectée par la bande passante USB disponible, la charge des autres périphériques connectés à la station et la performance de l’ordinateur.
Caractéristiques vidéo :
• Sur les appareils Apple avec macOS, la fréquence de rafraîchissement maximale est généralement limitée à 60Hz.
• Prise en charge HPD (Hot-Plug-Detect).
• Prise en charge TMDS (Transition Minimized Differential Signaling).
• Prise en charge de la fréquence d’échantillonnage jusqu’à 48 kHz et du son stéréo 16 bits – dépend de l’appareil source et destination, c.-à-d. ordinateur portable/téléphone et TV/moniteur/récepteur AV.
Lecteur de cartes - deux slots :
• Slot microSD : microSD, microSDHC, microSDXC, TransFlash.
• Slot SD : SD, SDHC, SDXC, MMC, MMC mobile, RS-MMC.
• Prise en charge SD/microSD UHS-I. Vitesse jusqu’à 104 Mo/s.
• Compatible SD 1.0 à SD 3.0 (SDXC - Secure Digital eXtended Capacity, jusqu’à 2 To).
• Prise en charge matérielle de la fonction CRC.
• 2 LUN – le lecteur est reconnu comme deux unités disque. Possibilité de copier d’une carte à l’autre.
• Chipset Realtek RTS5306.
Sortie / entrée audio :
• 1x jack 3,5 mm 4 broches pour casque, écouteurs ou haut-parleurs actifs,
• Sortie stéréo analogique 2 canaux 48 kHz @ 16 bits pour lecture,
• Entrée microphone analogique 48 kHz @ 16 bits pour enregistrement.
Sortie RJ-45 :
• Interface Gigabit Ethernet avec connecteur RJ-45 pour connexion par câble UTP ou STP.
• Vitesses de transmission Ethernet prises en charge : 10/100/1000 Mb/s.
• Normes prises en charge IEEE 802.3i 10Base-T, IEEE 802.3u 100Base-TX, IEEE 802.3ab 1000Base-T.
• Auto-détection 10/100/1000 Mb/s.
• Chipset Realtek RTL8211F.
Commutateur KVM :
• Permet de contrôler deux ordinateurs avec un seul ensemble d’écrans, clavier et souris tout en partageant les périphériques USB connectés et autres accessoires.
• La commutation entre les ordinateurs se fait par le bouton A/B.
Autres caractéristiques :
• Connexion à chaud grâce à la prise en charge Hot Plug.
• Prise en charge du mode économie d’énergie.
• LED indiquant en permanence la connexion du dock à l’ordinateur.
Autres informations :
• Dimensions de la station d’accueil 180 × 80 × 20 mm (L × P × H).
• Poids de la station d’accueil 170 g (sans câble).
Systèmes d’exploitation pris en charge :
• Windows 10 / 11, macOS, Ubuntu / Linux, ChromeOS et Android.
• La compatibilité dépend du système d’exploitation utilisé et de la prise en charge du fabricant.
• Les pilotes pour le chipset DisplayLink peuvent également affecter le bon fonctionnement du produit. Il est recommandé de télécharger la dernière version des pilotes.
Contenu de l’emballage :
• Station d’accueil USB-C KVM,
• câble (données) USB-C / USB-C longueur 100 cm,
• câble (données) USB-C / USB-C longueur 30 cm avec adaptateur USB-C / USB-A,
• câble (données) USB-C / USB-A longueur 100 cm,
• câble (alimentation) USB-C / USB-A longueur 150 cm,
• manuel multilingue CZ / DE / DK / ENG / ESP / EST / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / LT / LV / NL / NOR / PL / PT / RO / SK / SLO / SRB / SWE / TR / UA / ALB / BG / BOS / CN / ARA,
• emballé dans une boîte en carton.
- station d'accueil KVM USB-C
- câble (de données) USB-C / USB-C de 100 cm,
- câble (de données) USB-C / USB-C de 30 cm avec adaptateur USB-C / USB-A
- câble (de données) USB-C / USB-A de 100 cm
- câble (d'alimentation) USB-C / USB-A de 150 cm
- manuel multilingue
- manuel multilingue CZ / DE / DK / ENG / ESP / EST / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / LT / LV / NL / NOR / PL / PT / RO / SK / SLO / SRB / SWE / TR / UA / ALB / BG / BOS / CN / ARA
- boîte en carton
- dimensions de l’emballage : 22.6 × 13.6 × 4.9 cm
- poids d'un emballage : 539 g
- EAN : 8595247909084
- nombre d’unités par carton : 20
- dimensions du carton : 25 × 29 × 52 cm
- poids total du carton : 11.7 kg
HMC-DL-KVM – manuel multilingue CZ / DE / DK / ENG / ESP / EST / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / LT / LV / NL / NOR / PL / PT / RO / SK / SLO / SRB / SWE / TR / UA / ALB / BG / BOS / CN / ARA
A): The necessary drivers are already included in all operating systems and install completely automatically, and no additional drivers are needed.
B): Plug the USB hub into another USB port (on the back of the computer where the USB ports are integrated directly into the motherboard). It should re-detect the USB hub and reinstall the drivers. Alternatively, try replacing the USB cable. The obsolete driver of the USB controller could also cause problems. Manufacturers of USB 3.0 chipsets often issue new versions of drivers to improve compatibility with different devices. If the problem with the USB bub persists, plug it into the USB port of another computer to verify its functionality.
A): Drivers are included with operating systems and are installed completely automatically. The card reader is detected as a standard storage device, such as a USB flash disk, no other drivers are available.
B): No other drivers need to be installed and are not even available. If you continue to have problems with your reader, check out more tips that can help you troubleshoot problems.
A): If the network card is not displayed in "Device Manager", a USB port (or a PCIe slot in the event of an internal network card) may be malfunctioning.
B): Try plugging the network card into another USB port (or another PCIe slot on the PC motherboard in the event of an internal network card, or temporarily disconnect all other PCIe cards). The network card should be detected and you should be prompted to install the drivers. If the problem persists, plug the network card into the USB port (PCIe slot) of another computer to verify its functionality.
A): If the card reader is not displayed in "Device Manager," there may be a USB port (or a 20-pin USB 3.0 connector on the PC motherboard in the case of an internal reader) malfunction.
B): Try plugging the reader into another USB port (or another 20-pin USB 3.0 connector on the PC motherboard, if available, in the case of an internal reader). The card reader should be detected and the drivers loaded automatically. If this does not solve the problem, try checking the USB controller status in "Device Manager" in the "USB Drivers" section. If the problem persists, plug the card reader into the USB port of another computer to verify its functionality.
A): If this happens, it means that the operating system failed to get the necessary information to install the drivers.
B): The cause may be a defective USB cable or damaged device. Another option is to remove the record of the connected USB device using "USBDeview". After connecting the reader, the drivers should be reloaded. If the problem is caused by a driver error, the problem should be eliminated. If the problem persists, plug the card reader into the USB port of another computer to verify its functionality.
A): If this happens, it means that the operating system failed to get the necessary information to install the drivers.
B): The cause may be a defective USB extension cable or damaged device. If the problem persists, plug the network card into the PCIe slot of another computer to verify its functionality.
A): If this happens, it means that the operating system failed to get the necessary information to install the drivers.
B): The cause may be a defective USB extension cable or damaged device. If the problem persists, plug the network card into the USB port of another computer to verify its functionality.
A): If this happens, it means that the Windows operating system did not assign a drive letter to the new storage device.
B): If the drive letter is not assigned, open "Disk Management", right-click on the desired drive and manually assign the drive letter. Another option is that the correct formatting of the memory card is not performed. Format the card in "Disk Management" or in the device on which you are using the card (for example, the camera).
A): In the vast majority of cases, the USB hub can handle connection of one 2.5" external box. If more external boxes are connected, a higher current is needed that ordinary USB cannot deliver.
B): In this case, an auxiliary power supply is required. Use a USB hub with auxiliary power supply.
A): Before connecting the USB network card to an Android device (tablet), you first need to verify with the device manufacturer whether the device supports the Ethernet network feature and also whether the USB network card drivers are included in your specific ANDROID ROM installation.
B): Use a USB connector with OTG support to connect the USB network card to your tablet. If the device (tablet) is equipped with a Mini USB or Micro USB connector, use an OTG reduction or cable to connect it.
A): By initializing the disk, you can set the mode in which the hard disk will work
B): You can use the partition with the master boot record (MBR) or the GUID partition table (GPT). For disk up to 2TB, use the MBR option, we recommend selecting GPT on a larger disk than 2TB. Subsequently, the initialized disk should be formatted.
A): You can use a passive USB cable to connect a USB hub to your computer. However, with longer cables the USB hub may not work reliably.
B): In this case, we recommend using an active extension USB repeater cable, such as AXAGON ADR-205 or ADR-210.
A): The sound interference is probably caused by the wireless mouse transmitter.
B): We recommend placing the mouse transmitter as far away from the sound card as possible (preferably on the opposite side of the computer – connect the transmitter to a USB port on the front panel of the PC and the sound card to a USB port on the back panel – use a USB extension cable if necessary). In the case of a laptop, place one device on each side.
A): By initializing the disk, you can set the mode in which the hard disk will work.
B): You can use the partition with the master boot record (MBR) or the GUID partition table (GPT). For disk up to 2TB, use the MBR option, we recommend selecting GPT on a larger disk than 2TB. Subsequently, the initialized disk should be formatted.
A): The problem could be a lack of resources, check (when a problem occurs) the processor load and operating memory filling in "Task Manager".
B): If the CPU usage is 100% or memory is full, you need to find out what causes this situation. Another option is to connect a sound card to another computer to verify that the sound card is not damaged.
A): You probably have allowed to listen to the microphone in Microphone Properties.
B): To disable this feature, follow these steps: Start -> Control Panels -> Hardware and Sound -> Sound -> Recording -> Microphone (USB Sound Device) -> Properties -> Listen -> Listen to this device - uncheck this box and confirm with "Apply".
A): Yes, it is possible to play two different tracks simultaneously on one computer.
B): This is primarily a software matter, requiring a player that supports redirecting sound to a different audio output than the one set as the “default” in the operating system. Such functionality is supported, for example, by VLC media player.
A): If this happens, it means that the Windows operating system did not assign a drive letter to the new storage device.
B): If the drive letter is not assigned, open "Disk Management", right-click on the desired drive and manually assign the drive letter. If the drive letter can not be assigned to the disk, it is possible that the disk is formatted as "dynamic". If you want to keep disk data, connect it to the original device and make a backup of the disk. Then convert it to a normal disk, initialize it to MBR (or GPT, see other points), and then perform Low Level Format (e.g. using the Low Level Format Tool)
A): The newly purchased disk must be initialized before first use.
B): If the new disk is not initialized automatically, open "Disk Management", right-click on the desired disk and initialize it.
In the ACTIVE profile, set the hard drive sleep time for battery and mains power to 0 minutes / Never.
A) Path in Windows 10: Settings > System > Power & Sleep > Additional power settings > in the ACTIVE profile Change Schema Settings> Change advanced power settings > Hard drive > Turn off hard disk after
B) Path in Windows 11: Search for: Control Panel > Hardware and Sound > Power Options > in the ACTIVE profile Change Schema Settings> Change advanced power settings > Hard disk > Turn off hard disk after.
You need to set the function of the headphone buttons to track skipping/playback control.
A) Example setting for Xiaomi phones (HyperOS overlay):
1st option:
In the notification bar, when headphones are connected, Audio playback via USB > click > Change headphone buttons to Playback control.
2nd option:
Settings > Sounds & Vibration > Sound effects > Change headphone buttons to Playback control.
B) Example setting for Xiaomi phones (MIUI overlay): Settings > Sounds & Vibration > Headphones > Change headphone buttons to Playback – back/next.
The keyboard is set to Apple mode. Switch it using Fn+S (mode for Windows and Android).
The keyboard is set to Windows mode. Switch it with Fn+A (Apple mode).
A: Check if the USB-C in the device supports video output.
B: Leave the HUB connected to the device and turn off the HUB via the ON/OFF button. Wait 5 seconds and then turn it back on with the ON/OFF button.
A: Check if your charger and device support the Power Delivery protocol and if the charger has sufficient power.
B: Leave the HUB connected to the device and turn off the HUB via the ON/OFF button. Wait 5 seconds and then turn it back on with the ON/OFF button.