ADA-71 USB 7.1 SOUNDbox

Karta dźwiękowa USB z dźwiękiem 7.1 kanałowym i dużą ilością wyjść i wejść.


Wejście USB 2.0, wejście mikrofonowe stereo, optyczne wyjście cyfrowe, współosiowy wejście cyfrowe
Wyjście wyjście 7.1 analogowe, wyjście słuchawkowe stereo, cyfrowe wyjście optyczne, koncentryczne wyjście cyfrowe
Podłączenie do PC USB type A-M, kabel odłączany, kabel 1 m

Gdzie kupić






Sobie pełnowartościowy dźwięk przestrzenny na jakimkolwiek komputerze dzięki zewnętrznej karcie dźwiękowej USB AXAGON SOUNDbox.
8kanałowy adapter USB audio ADA-71 umożliwi przyłączyć tak system głośników z dźwiękiem przestrzennym 7.1, 5.1 lub 4.0-kanałowym, jak i głośniki stereo 2.1 lub 2.0.
Wyjątkowo bogate wyposażenie z wieloma możliwościami - już żadne brakujące wejścia lub wyjścia audio.


7.1-CHANNEL AUDIO • EXCEPTIONALLY RICH EQUIPMENT



Normalne wyjście słuchawkowe 3.5 mm jest uzupełnione o wyposażenie ponadstandardowe w postaci drugiego wyjścia dla słuchawek ze złączem 6.3 mm.
Nie będzie też trzeba poszukiwać ewentualnej redukcji.


6.3mm & 3.5mm HEADPHONE OUTPUTS



Cztery wyjścia analogowe do przyłączenia aż 8 głośników uzupełniają oba rodzaje wyjścia cyfrowego S/PDIF - optyczny Toslink i współosiowe złącze RCA.
Połączenie ze wzmacniaczem będzie dzięki tej karcie całkowicie bezproblemowe.
Zadowoli także wsparcie AC3 pass-through.


OPTICAL TOSLINK & COAXIAL RCA OUTPUTS



Dwa wejścia 3.5 mm umożliwią przyłączenie mikrofonu stereo.
Dalsze wejście analogowe line in umożliwi nagrywania sygnału analogowego.
I wreszcie są tu także oba rodzaje wyjścia cyfrowego S/PDIF - optyczny Toslink i współosiowe złącze RCA do nagrywania sygnału cyfrowego.


STEREO MICROPHONE INPUT • LINE-IN • DUAL DIGITAL INPUTS



Przycisk MUTE do wyłączenia mikrofonu.
Drugi przycisk MUTE do natychmiastowego ściszenia dźwięku.
Dwa przyciski do wygodnego sterowania głośnością.
Aplikacja Xear 3D do ustawienia equalizera, głośności nagrywania i odtwarzania, przesunięcie głośników, funkcję karaoke, wybór rodzaju i wielkości środowiska nagłaśnianego lub symulacji dźwięku przestrzennego na dwu głośnikach.


MUTE & VOLUME BUTTONS • XEAR 3D APP



Zewnętrzna karta dźwiękowa USB 7.1-kanałowa AXAGON ADA-71 SOUNDbox rozbuduje komputer o dźwięk przestrzenny i wielką ilość wyjść i wejść audio.

Umożliwi przyłączyć tak głośniki stereo 7.1, 5.1, 4.0, 2.1 lub 2.0, jak i stereo słuchawki lub mikrofon.

Poza tym zawiera tak wejście analogowe line-in, jak i cyfrowe optyczne i współosiowe do nagrywania sygnału zewnętrznego, np. z instrumentów muzycznych lub odtwarzaczy DVD. Cyfrowe wyjście optyczne lub współosiowe umożliwia potem przyłączenie do wzmacniacza.

Przy pomocy wyrafinowanego oprogramowania Xear 3D możesz dostroić ustawienie efektów przestrzennych, equalizera lub funkcji Karaoke.

Wyjścia:
• 8kanałowe 16bitowe wyjście analogowe (4 x 3.5 mm stereo jack):
1. wyjście do głośnika centralnego / basowego,
2. wyjście do bocznego głośnika lewego / prawego,
3. wyjście do głośnika lewego / prawego, wyjście stereo do reproduktorów w wypadku konfiguracji 2-kanałowej,
4. wyjście do tylnego głośnika lewego / prawego,
• wyjście 2-kanałowe analogowe 16bitowe na słuchawki (1x 6.3 mm stereo jack + 1x 3.5 mm stereo jack),
• 1 wyjście cyfrowe S/PDIF optyczne ze złączem Toslink i 1 wyjście cyfrowe S/PDIF współosiowe ze złączem RCA do przyłączenia adaptera do wzmacniacza, wsparcie AC3 pass-through.

Częstotliwość próbkowania, rozdzielczość i szum przetwornika wyjściowego (DAC):
• analog - 44.1 / 48 kHz @ 16 bit do odtwarzania,
• odstęp sygnału / szum (Output SNR) 96 dB,
• zniekształcenie harmoniczne (Output THD+N) -88dB / 0.0056% (20 Hz ~ 20 kHz).

Wejścia:
• wejście stereo mikrofonowe 16bitowe (2x 3.5 mm mono jack),
• wejście 2-kanałowe analogowe 16bitowe line in (3.5 mm stereo jack) do nagrywania sygnału analogowego,
• wejście 1 cyfrowe S/PDIF optyczne ze złączem Toslink i wejście cyfrowe S/PDIF współosiowe ze złączem RCA do nagrywania sygnału cyfrowego.

Częstotliwość próbkowania, rozdzielczość i szum przetwornika wejściowego (ADC):
• analog - 44.1 / 48 kHz @ 16 bit do zapisu,
• odstęp sygnału / szum (Input SNR) 88dB,
• zniekształcenie harmoniczne (Input THD+N) -82dB / 0.008% (20Hz ~ 20 kHz).

Przyciski i wskaźniki:
• przycisk MUTE do wyłączenia mikrofonu,
• LED wskazywanie wyłączonego mikrofonu,
• przycisk MUTE do wyłączenia dźwięku systemowego,
• dwa przyciski do ustawiania głośności wyjścia dźwięku systemowego,
• LED wskazywanie przyłączenia do portu USB komputera (trwałym świeceniem) i transmisji danych (migotaniem).

Dalsze właściwości:
• Interfejs USB 2.0 full speed 12 Mbit/s i kompatybilny USB 1.1.
• Przyłączenie za pomocą złącza USB 2.0 mini B female.
• Kabel USB 2.0 USB type A male / USB mini B male długości 1 cm częścią pakietu.
• Równoczesne nagrywanie i odtwarzanie full-duplex.
• Prosta instalacja dzięki wsparciu Plug and Play.
• Możliwość podłączenia urządzenia za biegu dzięki wsparciu Hot Plug.
• Wspiera SCMS (Serial Copy Management System).
• Odpowiada specyfikacji IEC60958.
• Dolby digital audio streaming za pomocą wyjścia cyfrowego S/PDIF.
• Zasilanie adaptera po magistrali USB (bus power) - nie jest wymagane żadne dalsze zasilanie dodatkowe.
• Wymiary 142 x 92.5 x 28.5 mm.
• Masa 158 g (bez kabla).
• Wykorzystano chipset CMedia CM6206.

Oprogramowanie Xear 3D umożliwia:
• ustawienie equalizera (10 equalizer pasmowy, 12 trybów wstępnie ustawionych),
• ustawienie głośności nagrywania i odtwarzania (możliwość ustawienia głośności poszczególnych głośników +12db aż -96db),
• ustawienie przemieszczenia głośników (Speaker Shifter),
• wybór rodzaju i wymiarów środowiska nagłaśnianego (27 efektów - sala koncertowa, klub muzyczny, pokój..., 3 wielkości pomieszczenia odtwarzania),
• ustawienie funkcji karaoke (pogłos, zmiana tonacji, redukcja wokalu),
• ustawienie symulacji dźwięku przestrzennego na dwu głośnikach.

Wspierane OS:
• MS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 /11 i najnowsze, Windows Server 2003 / 2008 / 2012 / 2016 i najnowsze (wspierane wszystkie wersje OS Windows 32- i 64-bitowe).
• Uwag.: Sterowniki są częścią składową wspieranych systemów operacyjnych i zostaną zainstalowane całkowicie automatycznie.
• Uwaga: Do wykorzystanie dźwięku wielokanałowego i cyfrowego wyjścia optycznego, należy zainstalować oprogramowanie Xear3D, które można pobrać z zakładki wsparcia produktu.

Pakiet zawiera:
• adapter USB 7.1 audio,
• kabel USB o długości 1 m,
• drukowany podręcznik instalacyjny
CZ / DE / DK / ENG / ESP / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / NL / PL / PT / RO / RU / SK / SWE / TR / BG / CN / ARA,
• pakowane w pudełku kartonowym.

Wejście
interfejs USB 2.0 / USB 1.1
szybkość 12 / 1.5 Mbit/s (full / low speed)
złącze USB 2.0 Mini B żeński (na adapterze USB)
złącze USB typu A męski (na kablu)
kabel 1 m, zdejmowany
Wyjścia audio
wyjście analogowe 8kanałowe wyjście 7.1 dla głośników aktywnych
wyjście analogowe 2kanałowe wyjście stereo dla słuchawek
wyjście cyfrowe S/PDIF wyjście optyczne do połączenia adaptera do wzmacniacza
wyjście cyfrowe S/PDIF wyjście współosiowe do przyłączenia adaptera do wzmacniacza
częstotliwość próbkowania 44.1 / 48 kHz analog
rozdzielczość 16 bit do odtwarzania
odstęp sygnału / szum ≥ 96dB (Output SNR) pro DAC
zniekształcenie harmoniczne ≤ -88dB (Output THD+N)
złącze 4 x 3,5 mm stereofonicznego (7,1 / 5,1 / 4,0 / 2,1 lub 2,0 głośników stereo)
złącze 6.3 mm stereo jack (wyjście na słuchawki)
złącze 3.5 mm stereo jack (wyjście na słuchawki)
złącze TOSLINK kobiet (S/PDIF optyczny)
złącze RCA / RCA kobiet (wyjście współosiowe S/PDIF)
Wejścia audio
wejście analogowe 2kanałowe wejście mikrofonowe stereo
wejście analogowe 2kanałowe wejście stereo line in do nagrywania sygnału analogowego
wejście cyfrowe S/PDIF optyczne współosiowe do nagrywania sygnału cyfrowego
wejście cyfrowe S/PDIF wyjście współosiowe do nagrywania sygnału cyfrowego
częstotliwość próbkowania 44.1 / 48 kHz analog
rozdzielczość 16 bit do zapisu
odstęp sygnału / szum ≥ 88dB (wejście SNR) pro ADC
zniekształcenie harmoniczne ≤ -82dB (Input THD+N)
złącze 2 x 3.5 mm mono jack (wejście mikrofonowe stereo)
złącze Gniazdo stereofoniczne 3,5 mm (wejście liniowe)
złącze Kobiet Toslink (S/PDIF wejście optyczne)
złącze RCA / RCA kobiet (S/PDIF wejściowym urządzenia)
Wspierane właściwości
dźwięk przestrzenny tak (8kanałowe analogowe)
dźwięk przestrzenny tak (Dolby® Digital 5.1 surround sound i DTS® pass-through)
instalacja automatyczna tak
Plug and Play tak
Hot Plug tak
Dalsze cechy
wskazanie zielona dioda LED - włączanie/wyłączanie wyciszenia mikrofonu (na zawsze)
wskazanie zielona dioda LED - Przyłącze do zasilania (na zawsze), transmisja danych (miganie)
elementy sterujące przycisk mute/wyłączenie mikrofonu
elementy sterujące przycisk mute/wyłączenie dźwięku systemowego
elementy sterujące dwa przyciski do sterowania głośnością
chipset CMedia CM6206
wymiary 142 x 92,5 x 28,5 mm
masa 158 g (bez kabla USB)
Zasilanie
po magistralę tak (USB bus power)
Wsparcie OS
MS Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (wszystkie wersje 32- i 64-bitowe)
MS Windows Server 2016 / 2012 / 2008 / 2003 (wszystkie wersje 32- i 64-bitowe)

ZAWARTOŚĆ PAKIETU

- USB 7.1 audio adapter
- kabel USB 1 m
- instrukcję instalacyjną


PODRĘCZNIK

- drukowany podręcznik instalacyjny CZ / DE / DK / ENG / ESP / FIN / FR / GR / HR / HU / IT / NL / PL / PT / RO / RU / SK / SWE / TR / BG / CN / ARA


OPAKOWANIE PRODUKTU

- pudełko kartonowe z możliwością zawieszenia na stojak sprzedaży
- wymiary pakietu 17.5 x 14 x 3.8 cm
- masa 1 szt. pakietu 245 g
- EAN 8595247903037


OPAKOWANIE EKSPORTOWE

- ilość sztuk w pudle: 50
- całkowita masa pudła: 14.4 kg G.W.
- wymiary pudła: 45 x 34 x 37 cm


FAQ

A): Sterowniki podstawowe są już integralną częścią systemu operacyjnego

B): Po przyłączeniu karty dźwiękowej USB do komputera dojdzie do automatycznego wykrycia i zainstalowania niezbędnych sterowników.

A): Jeżeli karta dźwiękowa nie jest wyświetlana w „Menedżerowi urządzeń”, jest możliwe, że doszło do awarii portu USB.

B): Spróbuj podłączyć kartę dźwiękową do innego portu USB. Powinno dojść do wykrycia karty dźwiękowej i automatycznego wprowadzenia sterowników. Jeżeli problem będzie trwał nadal, wprowadź kartę dźwiękową do portu USB innego komputera w celu sprawdzenia jej działalności.

A): Prawdopodobnie masz we właściwościach dźwięku mikrofonu włączoną możliwość „Nasłuchuj tego urządzenia”.

B): Proces wyłączenia tej możliwości można znaleźć tutaj www.axagon.eu/pl/novinky/novinky/prosta-pomoc-w-razie-echa-mikrofonu.

A): Kartę dźwiękową USB nie można bez komputera zastosować, np. do podłączenia do TV.

B): Karta dźwiękowa USB wykorzystuje do swej działalności komputer, jego system operacyjny i sterowniki. Bez PC nie można jej więc wykorzystać.

A): Zakłócanie dźwięku powoduje prawdopodobnie nadajnik myszy bezprzewodowej.

B): Polecamy umieścić nadajnik myszy możliwie jak najdalej od karty dźwiękowej (idealnie na odwrotną stronę komputera - nadajnik do USB na przednim panelu PC a kartę dźwiękową do USB na tylnej stronie PC - w razie konieczności zastosować przedłużacz USB). Jeżeli zaś chodzi o laptop, to po urządzeniu na każdą ze stron.

A): Problem mógłby być powodowany niewystarczającą ilością środków, sprawdź (podczas przejawiania się problemu) obciążenie procesora i wypełnienie pamięci operacyjne w „Menedżerowi zadań”.

B): Jeżeli wykorzystanie procesora będzie na 100% lub będzie zapełniona pamięć, musisz znaleźć powód, co ten stan powoduje. Dalszą możliwością jest przyłączenie karty dźwiękowej do innego komputera i na tej podstawie sprawdzić czy karta dźwiękowa nie jest uszkodzona.

A): w większości kart dźwiękowych Axagon USB jest wyjście liniowe złączone z wyjściem mikrofonu.

B): Karta dźwiękowa ma zdolność odróżnić, czy został przyłączony mikrofon lub mocniejszy sygnał „link”. A więc, np. podczas nagrywania z wyjścia słuchawkowego komórki trzeba na komórce obniżyć głośność na 80-90%, ewentualnie obniżyć intensywność sygnału w oprogramowaniu nagrywania, by sygnał nie był przewzbudzony. W oprogramowaniu nagrywania (np. Audacity) trzeba wówczas ustawić jako źródło sygnału Mikrofon-USB.

A): W wypadku kart dźwiękowych USB czas opóźnienia jest ogólnie rzecz biorąc dłuższy.

B): Rozwiązaniem jest zastosowanie sterowników ASIO4ALL (http://www.asio4all.com/). ASIO to specjalne sterowniki dźwiękowe, przeznaczone do uzyskania jak najniższego czasu oczekiwania.

A): Tak, np. kartę dźwiękową ADA-15 można wykorzystać do Raspberry Pi.

B): Z instalacją poradzi sobie nawet całkowity amator, karta dźwiękowa zostanie jedynie wprowadzona do portu USB komputera a reszta odbędzie się już automatycznie.

A): Prawdopodobnie masz w właściwościach mikrofonu dozwolony podsłuch mikrofonu.

B): Funkcję tą wyłączysz w poniższy sposób: Start -> Panel sterowania -> Sprzęt i dźwięk -> Dźwięk -> Zapis -> Mikrofon (USB Sound Device) -> Właściwości -> Podsłuch -> Podsłuch tego urządzenia – w tym miejscu usuń ptaszka a zmianę potwierdź możliwością „Zastosować“.

A): Wypróbuj subwoofer przy włączonej funkcji "Bass redirection". W filtrze AC3 umożliwione jest także ustawienie granicy, do jakiej częstotliwości subwoofer będzie dźwięki odtwarzał. Przy wyższej częstotliwości będzie dźwięk z subwoofera wyraźniejszy.

B): Ewentualnie spróbuj przyłączyć na wyjście "Center/BassOut" na audio adaptor przyłącz zwykłe słuchawki, które mają szeroki zakres częstotliwości i dźwięk subwoofera powinien być z nich słyszany. Do testowani polecamy wykorzystać freeware "Media Player Classic - Home Cinema" w kombinacji z filtrem AC3.

A): Do rozruchu dźwięku wielokanałowego w MAC OS, sprawdź ustawienie twojego OS. http://www.dr-lex.be/software/surround_osx.html. Niektóre wersje MAC OS miały bug a karta dźwiękowa USB musiała zostać przyłączona dopiero w chwili bootowania.

B): Dekodowanie dźwięku przestrzennego jest sprawą oprogramowania wykorzystywanego odtwarzacza. Podstawą dźwięku przestrzennego 5.1 jest źródło sygnału audio, polecamy DVD z filmem z dźwiękiem 5.1 i odpowiedni odtwarzacz wspierający dźwięk wielokanałowy. Do przetestowania zalecamy odtwarzacz VLC media player: http://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html. Oprócz tego istnieje możliwość wypróbować także C-Media CM6206 Enabler for Mac http://www.dr-lex.be/software/cm6206.html.

A): Tak, można ustawić odtwarzanie dwóch różnych utworów równocześnie w jednym komputerze.

B): Chodzi przede wszystkim o sprawę oprogramowania, wymagająca odtwarzacz, który wspiera przekierowanie dźwięku na inne wyjście karty dźwiękowej, niż jest ustawione jako „wyjściowe” w OS. Taką funkcję wspiera np. odtwarzacz VLC media player.

A): W Windows nie masz prawdopodobnie skonfigurowany dźwięk 5.1. Problem by jeszcze mógł być powodowany złym ustawieniem wejścia systemowego. W programie Xear 3D na pierwszej karcie. Ustawienie 6CH jest dla źródła dźwięku 5.1 (np. DVD), a więc przy stereofonicznym wejściu sygnału (np. mp3) grają tylko dwa głośniki. By mp3 została odtworzona we wszystkich głośnikach, trzeba ustawić jako wejście 2CH.

B): Otwórz "Panel sterowania/Sprzęt i dźwięk/Zarządzanie urządzeniami dźwiękowymi" i na pierwszej karcie "Odtwarzanie" wybierz "USB Sound Device" (powinna przy nim być zielony znak), w lewo na dole wybierz "Konfigurować" a w otwartym przewodnikowi ustawienia głośników wybierz "5.1 Surround". W dalszym kroku możesz przetestować poszczególne głośniki, ewentualnie przeprowadzić także ich ustawienie.

A): Wybór "Speakers" przełączy kartę dźwiękową na wyjście audio na karcie dźwiękowej (L+R, SW, Center itd.) i odłączy SPDIF. Z sygnału stereo nie można zrobić 5.1 digital. 5.1 Surround można z dźwięku dwukanałowego stworzyć jedynie drogą analogową i przy wykorzystaniu wyjść analogowych na karcie dźwiękowej.

B): Jeżeli przełączysz na SPDIF, na wyjście cyfrowe zostanie ukierunkowany sygnał, który jest wprost z nagrania źródłowego. Oznacza to, że kiedy nagranie jest stereo, sygnał SPDIF będzie w formacie PCM, który jest jedynie dwukanałowy. Jeżeli chcesz 5+1, musisz zastosować źródło sygnału 5+1 (najlepiej oryginalne DVD), wówczas sygnał zostanie przekazany wprost do karty dźwiękowej w formacie tzw. "SPDIF AC3 Passthru" i nie dochodzi do żadnej zmiany ani degradacji jakości dźwięku (oczywiście w wypadku właściwego ustawienia).

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

Software

szczegółowa instrukcja użytkownika



Zapytanie do wsparcia technicznego





Zapewniamy wsparcie techniczne wyłącznie w języku czeskim i angielskim. Dziękujemy za zrozumienie.